Ep. 6: Shin-chan verursacht Chaos mit Filzstiften, Kaulquappen und Badeunfällen mit Misae

6

Shin-chan helps Misae with the house work, but draws pictures on the walls and on his and Misae's face with the permanent marker when Misae falls asleep. Hiroshi fails to control his laughter. Shin-chan and other students learn about tadpoles in school. Masao and Kazama bring tadpoles to school. Yoshinaga puts the tadpoles into the pond after knowing about their life when they grow up. Shin takes a bath with Misae because Hiroshi had to work late. In the process, Misae has to refill the bath tub multiple times because Shin kept putting things in it (e.g. a beer that Hiroshi most likely left for his bath, mud or dirt). In the end, Shin pees in the tub and Misae forces Shin to take a shower, who knocks down Misae's new expensive "SAKIO" shampoo, spilling in the drain. (Source: Wikipedia)