Ep. 5: A Companhia 11 enfrenta um Cultista enquanto Daniel e Reika navegam pela dinâmica da equipe e um ataque de monstro.

Sleeper Platoon 11 are again challenged by a Cultist, but before the others can fire, Daniel accurately shoots and destroys it. Hayden reports to his superior who savagely beats him for failing to capture Daniel, inferring that he would not fight his former lover Leslie, and orders Hayden to capture EL-Cee at any cost. Meanwhile, Platoon 11 members discuss how to get Daniel and Reika Kobato to work together when Daniel always appears to be awkward around her. They decide to have a team BBQ and send Daniel and Reika shopping together for food. The pair encounter Nadia who sets her rabbit-like animals onto Daniel, and are then attacked by a Scarred of human appearance. Despite initially trying to act independently, Daniel and Reika eventually cooperate to kill the monster and discover later that they share a common interest in anime. (Source: Wikipedia)

▶ Assistir em Crunchyroll