Ep. 5: Jean, Nadia e King fazem um pouso forçado em uma ilha e conhecem uma jovem chamada Marie.

5

While airborne, Jean, Nadia, and King are shot down from the skies and crash-land onto an unfamiliar island. There, they rescue a 4-year-old lonely little girl named Marie, who tells them that her parents have been shot down by a murderous army of masked soldiers. Soon the children are forced to flee from the same soldiers. Marie takes her new "guardians" to a secluded cave containing blankets and supplies. That night, Jean and Nadia bury Marie's fallen parents and tearfully confess to the latter that her parents are dead. Meanwhile, the Grandis gang, having washed up on the island themselves, are taken captive by the soldiers and taken to a shadowy base where they are questioned by the soldiers' commander about the Blue Water, Nadia's pendant. (Source: Wikipedia)