Ep. 17: Clube Tobita entra na perigosa Copa Horror para garantir pontos da Copa dos Campeões Asiáticos
Exibido em 27 de janeiro de 2002
17
According to the synopsis from the DVD release of the English dub: The Tobita Club needs to enter the Asian Champions Cup but don’t have enough qualifying points. In order to get more points they are forced to enter the Horror Cup, a Crush Gear competition that is about to be banned for being too dangerous. The club is forced to do battle in the most dangerous Crush Gear ring ever... (Source: Crush Gear Wiki)
Episódios
- Ep. 13 · Takeshi e Kouya se enfrentam enquanto a velocidade de Gaiki revela segredos e Kyousuke enfrenta um dilema moral.
- Ep. 14 · Takeshi convida Kyousuke Jin para seu laboratório secreto para construir o Crush Gear definitivo.
- Ep. 15 · Kaoru e Kuroudo investigam a presença de Kyousuke no banco do time Manganji durante a Copa Hokkaido Kouya.
- Ep. 16 · A Luta de Todos: A Traição de Kyousuke e a Lição de Kuroudo sobre a Perda
- Ep. 17 · Clube Tobita entra na perigosa Copa Horror para garantir pontos da Copa dos Campeões Asiáticos
- Ep. 18 · Clube Tobita Enfrenta Time Feminino na Segunda Rodada da Copa Horror
- Ep. 19 · Kouya investiga os poderes de Garuda Eagle enquanto o Clube do Polvo desafia Tobita nas semifinais da Copa Ilusão.
- Ep. 20 · Kuroudo e Kyousuke enfrentam ex-companheiros de equipe nas finais da Copa Illusion
- Ep. 21 · Kouya domina os segredos do Garuda Eagle e vence os campeonatos