Ep. 8: Batalha Real de Takoyaki!
Exibido em 25 de novembro de 2001
8
According to the synopsis from the DVD release of the English dub: The Tobita Club has not been invited to take part in the Manganji Cup - a new Gear Fighting Tournament put on by Takeshi's father. In order to get an invitation, Tobita Club must Gear Fight with a new team. How will Tobita Club cope with team Burning Octopus' tricky tactics? (Source: Crush Gear Wiki)
Episódios
- Ep. 4 · Kouya revela que Kyousuke instalou um microchip no Gear de Kuroudo, fazendo com que ele deixasse a Equipe Griffon.
- Ep. 5 · Clube Tobita enfrenta crise financeira e realiza torneio para salvar a equipe
- Ep. 6 · Três desafiantes do Central Gear Fighting Club chegam para enfrentar Takeshi.
- Ep. 7 · Kouya enfrenta derrota constrangedora em luta contra chimpanzé do Zoo
- Ep. 8 · Batalha Real de Takoyaki!
- Ep. 9 · As Feridas Antigas de Jirou
- Ep. 10 · Jin enfrenta Kishin Okawa na segunda rodada da Copa Manganji
- Ep. 11 · Clube Tobita enfrenta Eddie Kobayashi na terceira rodada da Taça Manganji
- Ep. 12 · A Engrenagem Mais Forte da História, Gaiki