Ep. 7: Kouya enfrenta derrota constrangedora em luta contra chimpanzé do Zoo
Exibido em 18 de novembro de 2001
7
According to the synopsis from the DVD release of the English dub: Kouya begins to worry about his Gear Fighting ability. He meets a classmate of his whose father works at the zoo and gets dragged into an embarrassing Gear Fight with a chimpanzee - and he loses! Can Kouya regain the respect of his teammates? (Source: Crush Gear Wiki)
Episódios
- Ep. 3 · O gênio das engrenagens, Jin!
- Ep. 4 · Kouya revela que Kyousuke instalou um microchip no Gear de Kuroudo, fazendo com que ele deixasse a Equipe Griffon.
- Ep. 5 · Clube Tobita enfrenta crise financeira e realiza torneio para salvar a equipe
- Ep. 6 · Três desafiantes do Central Gear Fighting Club chegam para enfrentar Takeshi.
- Ep. 7 · Kouya enfrenta derrota constrangedora em luta contra chimpanzé do Zoo
- Ep. 8 · Batalha Real de Takoyaki!
- Ep. 9 · As Feridas Antigas de Jirou
- Ep. 10 · Jin enfrenta Kishin Okawa na segunda rodada da Copa Manganji
- Ep. 11 · Clube Tobita enfrenta Eddie Kobayashi na terceira rodada da Taça Manganji