Ep. 4: Ryo sonha com Geradores e Gawl, invade o laboratório do Professor Nekasa para encontrá-lo
Exibido em 28 de outubro de 1998
4
Ryo has a disturbing dream about the Generators and his research with Gawl. He can’t concentrate in class and is excused. While his friends worry about him, Ryo takes the opportunity to sneak into Prof. Takuma Nekasa’s lab, and discovers not only his research progress but encounters the professor himself! (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · Koji e Ryo descobrem o laboratório de origem enquanto Gawl enfrenta prisão por suposto assédio.
- Ep. 2 · Novos alunos chegam à Academia Oju e Gawl confronta um Gerador.
- Ep. 3 · Koji, Ryo e Gawl planejam um assalto à sala de computadores enquanto Masami os segue.
- Ep. 4 · Ryo sonha com Geradores e Gawl, invade o laboratório do Professor Nekasa para encontrá-lo
- Ep. 5 · Sonhos de Concurso de Culinária de Masami Interrompidos pelo Simpósio de Biologia de Ryuko Saito
- Ep. 6 · Masami pede folga para um show enquanto Gawl luta contra um Generator
- Ep. 7 · Segredos e Mentiras: Geradores Emergem enquanto Masami Enfrenta Perigo e Gawl Parte
- Ep. 8 · Ryo explica as origens da missão para parar os Generators durante seus dias de ciência.