Ep. 4: Ryo sogna i Generator e Gawl, si introduce nel laboratorio del Professor Nekasa per trovarlo
In onda il 28 ottobre 1998
4
Ryo fa un sogno inquietante che coinvolge i Generator e le sue ricerche con Gawl, lasciandolo incapace di concentrarsi a scuola. Dopo essere stato autorizzato ad assentarsi dalle lezioni, coglie l'occasione per introdursi nel laboratorio del Professor Takuma Nekasa. All'interno, scopre dettagli sui progressi della ricerca del professore e incontra inaspettatamente lo stesso Professor Nekasa, mentre i suoi amici si preoccupano per la sua assenza.
Episodi
- Ep. 1 · Koji e Ryo scoprono il laboratorio d'origine mentre Gawl affronta l'arresto per presunto stalking.
- Ep. 2 · Nuovi studenti arrivano all'Accademia Oju e Gawl affronta un Generatore.
- Ep. 3 · Koji, Ryo e Gawl progettano una rapina nella stanza dei computer mentre Masami li pedina.
- Ep. 4 · Ryo sogna i Generator e Gawl, si introduce nel laboratorio del Professor Nekasa per trovarlo
- Ep. 5 · I sogni di Masami per la gara di cucina interrotti dalla spinta del simposio di biologia di Ryuko Saito
- Ep. 6 · Masami chiede un giorno di permesso per un concerto mentre Gawl combatte un Generator
- Ep. 7 · Segreti e bugie: i Generatori emergono mentre Masami affronta il pericolo e Gawl se ne va
- Ep. 8 · Ryo spiega le origini della loro missione per fermare i Generatori durante i loro giorni di scienza.