Ep. 30: Viv confronta Mary enquanto Spencer descobre o plano altruísta da filha para Lynn

Grandfather looks at an unhappy Lynn, who is thinking of the champs 3 days away. He comes to Isabelle to take Sarah but she wants to stay because she is worried about Lynn. She tells her grandfather about the situation. He lets her stay and tells Isabelle to take care of Lynn. People at school wish Lynn luck with the champs. Viv overhears Mary asking Suzie where Lynn is and follows her. Lynn tells Mary that she will give up on the crest in return for her help. Viv overheas. Viv tells Lynn to practice well because she knows all. She tells her to leave everything for her and give her a day. Lynn performed badly at her practice and Cathy hands over the cut strap to Viv. Viv visits Mary and threatens to tell the principal, and tells her that Cathy saw her cut the strap. She makes Mary promise not to get in Lynn's way. Mary calls her grandfather and he calls Spencer and gets Viv in trouble. Spencer hears out his daughter. She tells him that Lynn and Andrews will win the champs. But she tells him that she has a good heart and will lose the champs for her family. Cathy and Philip come and she tells her uncle to help courageous Lynn. Spencer is surprised that his daughter is being so selfless. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 26 · Lynn enfrenta uma crise enquanto os cavalos seguem para os campeonatos e segredos surgem entre os amigos.
- Ep. 27 · Lynn se exercita enquanto Isabelle se preocupa com a retomada da mansão em 16 dias.
- Ep. 28 · O Último Plano de Mary
- Ep. 29 · Lynn desiste do seu sonho do brasão depois que os amigos descobrem sua luta secreta
- Ep. 30 · Viv confronta Mary enquanto Spencer descobre o plano altruísta da filha para Lynn
- Ep. 31 · Lynn corre enquanto família e amigos se unem para apoiá-la contra a interferência de Mary
- Ep. 32 · Lynn avança para a segunda rodada e garante a vitória na corrida
- Ep. 33 · Um personagem descrito como gentil, forte e bonito
- Ep. 34 · Lynn antecipa o vento neste episódio