Ep. 30: Viv affronta Mary mentre Spencer scopre il piano disinteressato di sua figlia per Lynn

30

Lynn è ansiosa per i prossimi campionati, spingendo suo nonno a chiedere a Isabelle di portare via Sarah. Isabelle rifiuta, scegliendo di restare e sostenere Lynn. A scuola, i compagni augurano buona fortuna a Lynn, ma Viv nota Mary che chiede dove si trovi Lynn. Lynn offre di abbandonare il crest in cambio dell'aiuto di Mary, una conversazione che Viv sente per caso. Viv istruisce Lynn a esercitarsi con diligenza e lascia il resto a lei. Dopo che Lynn ottiene un risultato scarso nell'allenamento, Cathy dà a Viv una tracolla tagliata. Viv minaccia Mary di fare una segnalazione al preside, affermando che Cathy ha testimoniato il sabotaggio, e chiede a Mary di stare fuori dalla strada di Lynn. Mary contatta suo nonno, che disciplina Viv. Spencer ascolta mentre Viv spiega il suo piano di sacrificare le proprie possibilità affinché Lynn e Andrews possano vincere. Cathy e Philip arrivano, esortando Spencer a sostenere il coraggio di Lynn. Spencer è sorpreso dall'improvvisa disinteresse di sua figlia.