Ep. 4: As garotas enfrentam um desafio difícil com sua nova amiga se juntando a elas
Exibido em 1 de maio de 2016

With a new friend on board, what kind of cute adventures could they have altogether? Watch as the girls' face one of their toughest problems yet! (Source: Crunchyroll, edited)
Episódios
- Ep. 1 · Akeno Embarca em Sua Primeira Viagem para se Formar no Ensino Médio e se Juntar aos Blue Mermaids
- Ep. 2 · Motim no Harekaze enquanto a tripulação compartilha sua primeira refeição
- Ep. 3 · O navio de Moka em apuros e a missão de resgate de Akeno
- Ep. 4 · As garotas enfrentam um desafio difícil com sua nova amiga se juntando a elas
- Ep. 5 · A tripulação do Harekaze aproveita um show de fogos de artifício após o fim do motim
- Ep. 6 · Akeno tenta resgatar sua amiga durante uma caótica excursão gastronômica alemã
- Ep. 7 · A família de Akeno cresce semanalmente com a chegada de um novo membro
- Ep. 8 · Akeno e a equipe criam novas ideias para receber a misteriosa nave grande