Ep. 10: Portais Vermelhos Sobrecarregam a Rede XM enquanto Usuários de Óculos Sofrem Colapso Agonizante
Exibido em 20 de dezembro de 2018

10
With red portals overtaking the entire XM network, those wearing goggles embedded with Dark XM matter start to collapse in agonizing pain. (Source: Netflix)
Episódios
- Ep. 6 · Sarah se comunica com Makoto pela Rede de Portal durante os testes de XM Sombrio
- Ep. 7 · Makoto busca uma rota de fuga com a ajuda dos protetores do antigo santuário enquanto mercenários se aproximam.
- Ep. 8 · Makoto e Jack contatam a IA da ADA enquanto resgatam Sarah no CERN
- Ep. 9 · O corpo em deterioração de Jack revela o uso extremo dos poderes Dark XM por Christopher Brandt
- Ep. 10 · Portais Vermelhos Sobrecarregam a Rede XM enquanto Usuários de Óculos Sofrem Colapso Agonizante
- Ep. 11 · O plano do mestre do crime avança enquanto Makoto enfrenta a perseguição implacável de Liu.