Ep. 14: Takumi enfrenta a intimidação de Shingo e aceita o desafio de luta mortal com fita adesiva de NightKid
Exibido em 16 de agosto de 1998
Takumi's had enough of Shingo's intimidation tactics. He agrees to take on the pushy NightKid in the most treacherous of races: A Duct Tape Death Match. (Source: FUNimation)
Episódios
- Ep. 10 · Takeshi e Takumi disputam a linha de chegada enfrentando cinco curvas perigosas.
- Ep. 11 · Shingo chega em um EG-6 vermelho durante o teste do S-13 de Iketani
- Ep. 12 · Shingo desafia Takumi para uma partida de morte com fita adesiva no Eight-Six
- Ep. 13 · Shingo toma medidas drásticas para forçar uma corrida perigosa contra o Eight-Six
- Ep. 14 · Takumi enfrenta a intimidação de Shingo e aceita o desafio de luta mortal com fita adesiva de NightKid
- Ep. 15 · A Fúria de Takumi
- Ep. 16 · Passeio de Iketani e Mako leva amigos a descobrir suas habilidades de direção no Monte Usui
- Ep. 17 · Takumi enfrenta tensão antes da corrida contra Usui e da rival Mako
- Ep. 18 · Takumi enfrenta a direção agressiva de Mako e Sayuki nas curvas difíceis do Monte Usui.