Ep. 48: Lucifer e Joe prendem Kimba com uma gravação do rugido Panja no acampamento base.

48

The humans at the base camp: Lucifer, Joe, and Kutter, along with members from the Donga tribe, set a trap for Kimba (Leo). They do this by playing the old tape of Panja's roar that was used to catch Eliza. Kimba (Leo) is aware it's a trap but goes towards the humans to check it out. Kimba (Leo) is shot with tranquillizer gun by Lucifer as he wants to save the fight between him and the white lion for himself. Kimba (Leo) tries to run towards the forest of death to get away from the humans as he's too weak to fight. Lucifer and Joe follow him in as everyone else is too afraid to enter the forest full of swampy ground. The forest helps Kimba (Leo) hide from the humans chasing him, by leading him inside a tree hole until the tranquillizer stops taking effect. Lucifer gives up and promises that there will be another fight between him and the white lion. (Source: Jungle Emperor Leo Wiki)