Ep. 47: Tony e Coco encerram a amizade após uma briga, levando Tony a adotar um mandril criado por humanos.
Exibido em 6 de setembro de 1990

47
After an argument between Tony and Coco commences about how much of a coward Tony is, the two end their friendship and split. Tony decides to adopt a mandrill who was raised by humans as the other mandrills don't want him in their troop. As another argument starts about whether animals raised by humans should be able to live in the jungle, Coco decides to convince the mandrills that not all humans are out to kill animals. This was meant to decrease the bad association with humans in regards to other animals raised by them. He tells the story about how he used to live with humans before he met Tony and how Tony got his signature hat. (Source: Jungle Emperor Leo Wiki)
Episódios
- Ep. 43 · Kimba e Amaji sabotam armadilhas humanas para salvar o grupo de Keruru do perigo.
- Ep. 44 · Kimba investiga os misteriosos assassinatos de animais na selva de Panja causados por uma figura sombria.
- Ep. 45 · Laiya guia Kimba ao Monte Lua para encontrar descanso e sabedoria da Grande Mãe.
- Ep. 46 · Maiya segue o rastro de Keruru enquanto Kimba distrai os caçadores de gazelas
- Ep. 47 · Tony e Coco encerram a amizade após uma briga, levando Tony a adotar um mandril criado por humanos.
- Ep. 48 · Lucifer e Joe prendem Kimba com uma gravação do rugido Panja no acampamento base.
- Ep. 49 · Animais contra-atacam os soldados que limpam o caminho na selva
- Ep. 50 · Soldados defendem sua posição após a destruição do acampamento durante o contra-ataque dos animais
- Ep. 51 · A primeira parte da narrativa da Harmonia