Ep. 2: Aoi ajuda um ancião Tengu e negocia o pagamento de uma dívida na pousada.

Several guests get into a fight during which Odanna treats Aoi harshly. Aoi finds an elderly drunk Tengu and helps him recover by giving him food she made. The Tengu, named Matsuba, was once saved from drowning by Aoi's grandfather Shiro. Matsuba intended to give Shiro a valuable Tengu fan as thanks, but never got around to it. Odanna reveals that Matsuba is actually the Tengu Elder who went missing after falling from an airship. Matsuba gives Aoi the fan he once intended to give Shiro. When he learns Aoi is collateral for Shiro's debt he offers to pay the debt and let Aoi live on Mt. Shumon with the Tengu, and marry one of Matsuba's sons if she wants. He berates Odanna for treating Aoi harshly. Aoi declines Matsuba's offer as she intends to pay the debt herself. Matsuba promises to return if Aoi opens an eatery, though Odanna seems reluctant to allow her to. Aoi meets Kasuga, a shape shifting tanuki who thanks her for unwittingly fixing a disagreement between the Tengu and the Tenjin-ya servants and asks if she can try the human cooking that made it possible. Odanna gives Aoi permission to open an eatery. (Source: Wikipedia)

▶ Assistir em Crunchyroll