Ep. 31: Membros do Circo Nakamachi compartilham seus passados enquanto Vilma Thorne luta contra Wild West Jane com facas manchadas de sangue.

31

Captain Graziano and his partner survive the explosion and are joined by more automata; Wild West Jane and Lady Spider who are being carried by Keniss and Anoss. Meanwhile, Vilma Thorne hands out her knives to the other Nakamachi Circus members. The knives have been tinted with Éléonore's blood causing them to be deadly to the automata. The members of the Nakamachi Circus share stories of their past. Shinobu talks about his generous wife Fusae who took in the orphans, Nori and Hiro, but died during a high wire performance. Vilma talks about her brother Jim who died from the Zonapha Syndrome before they could perform as a knife-throwing team. Wild West Jane and Lady Spider catch up with Masaru who manages to stop Anoss and Lady Spider. Keniss and Wild West Jane catch up with the train, firing Zonapha-filled bullets. Vilma returns fire, but is no match for Wild West Jane's explosive bullets and she is badly wounded. At the last moment, the two women throw their knives at each other, both hitting the mark and ending the lives of Vilma and Wild West Jane. Masaru arrives and destroys Keniss as he sees Vilma fall from the train. (Source: Wikipedia)