Ep. 12: Uma máquina que para o tempo / Brincando com a água
Exibido em 12 de junho de 1988

12
Episódios
- Ep. 8 · Criando um filme e aproveitando a pequena cidade
- Ep. 9 · Câmera das memórias / Confronto! Korosuke contra Kawarabankozou
- Ep. 10 · Korosuke encontra um bebê dinossauro
- Ep. 11 · Um dispositivo para criar cópias humanas / Korosuke vai à escola
- Ep. 12 · Uma máquina que para o tempo / Brincando com a água
- Ep. 13 · Lar doce lar acima das nuvens
- Ep. 14 · Um robô caçador de crimes encontra uma lâmpada fantasma
- Ep. 15 · Uma pequena guarda-costas / Grande cúpula de bolhas
- Ep. 16 · Um encontro realizado para celebrar o Dia dos Pais