Ep. 10: Uma onda de brincadeira leva Holland a erguer os outros, resultando em uma visita a uma base militar
Exibido em 19 de junho de 2005

A huge Trapar wave is unleashed and Holland decides he and the others need to have a little fun lifting. When they end up at military base, though, Holland and Talho recall painful memories. (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 6 · Os filhos de Eureka pregam uma peça em Renton enquanto ele realiza uma missão não autorizada
- Ep. 7 · Renton embarca em uma misteriosa missão da Gekkostate para entregar um pacote perigoso.
- Ep. 8 · Eureka e Renton encontram Tiptory durante uma ida às compras antes de Holland interromper.
- Ep. 9 · Renton explora as ruínas de Ciudades Del Cielo e descobre as origens do Gekkostate
- Ep. 10 · Uma onda de brincadeira leva Holland a erguer os outros, resultando em uma visita a uma base militar
- Ep. 11 · Gekkostate investiga uma esfera misteriosa no céu enquanto Eureka ajuda apesar de estar doente e um novo Nirvash chega
- Ep. 12 · O tipoTheEND e o tipoZERO se enfrentam enquanto Gekko e Izumo participam de um perigoso jogo de galinha.
- Ep. 13 · Anemone, Eureka e Renton se encontram enquanto procuram remédios após o desaparecimento do Coralian.
- Ep. 14 · A tripulação danificada do Gekko reflete sobre os eventos recentes enquanto Stoner especula sobre a reação de Eureka para com os Coralian.