Tập 10: Sóng Trapar khiến Holland nâng đỡ những người khác, dẫn đến một chuyến thăm căn cứ quân sự
Phát sóng ngày 19 tháng 6, 2005
A huge Trapar wave is unleashed and Holland decides he and the others need to have a little fun lifting. When they end up at military base, though, Holland and Talho recall painful memories. (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 6 · Con cái của Eureka trêu chọc Renton trong khi anh ta thực hiện một nhiệm vụ trái phép
- Tập 7 · Renton thực hiện một nhiệm vụ bí ẩn của Gekkostate để giao một gói hàng nguy hiểm.
- Tập 8 · Eureka và Renton gặp Tiptory trong lúc đi mua sắm trước khi Holland can thiệp.
- Tập 9 · Renton khám phá tàn tích của Ciudades Del Cielo và khám phá nguồn gốc của Gekkostate
- Tập 10 · Sóng Trapar khiến Holland nâng đỡ những người khác, dẫn đến một chuyến thăm căn cứ quân sự
- Tập 11 · Gekkostate điều tra một quả cầu bầu trời bí ẩn trong khi Eureka hỗ trợ dù sức khỏe kém và một chiếc Nirvash mới xuất hiện
- Tập 12 · TypeTheEND và typeZERO đối đầu trong khi Gekko và Izumo tham gia một trò chơi liều lĩnh đầy nguy hiểm.
- Tập 13 · Anemone, Eureka và Renton gặp nhau trong lúc tìm kiếm thuốc men sau khi Coralia biến mất.
- Tập 14 · Đội Gekko bị hư hại suy ngẫm về những sự kiện gần đây trong khi Stoner suy đoán về phản ứng của Eureka trước Coralian.