Ep. 9: Ginta e Jack enfrentam seus respectivos navegadores, Meriro e Bumolu, para um treinamento especializado
Exibido em 29 de maio de 2005

9
Inside the Gates, Ginta and Snow, Dorothy and Jack, each group greets their respective training navigator Meriro (a soft-spoken, cute nekomimi) and Bumolu (a dumpy and foul-mouthed bearwoman) and enters their training session: Ginta learns of the truth behind Babbo's fame as a legendary ÄRM – the ability to metamorphose into 8 powerful versions, and Jack gets his incapable scoop ÄRM upgraded with Dorothy's magic stones. Outside, Alan accosts the aforementioned Alviss, whom he recognises as a fellow Cross Guard member 6 years ago, though was a child at that time. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 5 · Alviss revela o exército das Peças de Xadrez e a necessidade de eliminar Babbo
- Ep. 6 · Ginta conhece Edward, que busca ajuda para resgatar a Princesa Snow fugitiva de sua madrasta.
- Ep. 7 · Ginta luta contra Ian enquanto Edward se transforma no temido Alan para salvar Snow.
- Ep. 8 · Phantom, o Cavaleiro Morto-Vivo, declara a Segunda Guerra Marchen enquanto o grupo de Ginta passa por um treinamento urgente.
- Ep. 9 · Ginta e Jack enfrentam seus respectivos navegadores, Meriro e Bumolu, para um treinamento especializado
- Ep. 10 · A Segunda Grande Guerra Começa com Peças de Xadrez Atacando MÄR-Heaven
- Ep. 11 · Ian enfrenta Alan deteriorado para alcançar a dimensão de Ginta antes do prazo.
- Ep. 12 · Nanashi se torna líder de Luberia durante esforços de recrutamento da Equipe MÄR
- Ep. 13 · Nanashi e Orco se enfrentam no Lago Subterrâneo de Vestry