Ep. 9: Ginta and Jack face their distinct navigators Meriro and Bumolu for specialized training
Aired on May 29, 2005

9
Inside the Gates, Ginta and Snow meet the gentle nekomimi Meriro, while Dorothy and Jack encounter the foul-mouthed bearwoman Bumolu. Ginta discovers that Babbo is a legendary ÄRM capable of transforming into eight powerful versions. Meanwhile, Jack receives an upgrade for his weak scoop ÄRM using Dorothy's magic stones. Outside, Alan confronts an Alviss he recognizes as a former Cross Guard member from six years ago, when the Alviss was still a child. The groups proceed with their respective training sessions under the guidance of their assigned navigators, focusing on understanding ÄRM capabilities and equipment enhancement.
Episodes
- Ep. 5 · Alviss reveals the Chess Pieces army and the need to eliminate Babbo
- Ep. 6 · Ginta meets Edward, who seeks help to rescue the fleeing Princess Snow from her stepmother.
- Ep. 7 · Ginta struggles against Ian while Edward transforms into the feared Alan to save Snow.
- Ep. 8 · Phantom, the Undead Knight, declares the Second Marchen War while Ginta's group undergoes urgent training.
- Ep. 9 · Ginta and Jack face their distinct navigators Meriro and Bumolu for specialized training
- Ep. 10 · The Second Great War Begins as Chess Pieces Attack MÄR-Heaven
- Ep. 11 · Ian battles deteriorated Alan to reach Ginta's dimension before the deadline.
- Ep. 12 · Nanashi Becomes Luberia's Leader Amidst Team MÄR Recruitment Efforts
- Ep. 13 · Nanashi and Orco Clash at the Underground Lake in Vestry