Ep. 8: O desejo secreto de Shimako de se tornar freira em meio à sua herança budista
Exibido em 22 de agosto de 2004

8
Shimako has always wanted to be a nun, but she comes from a long line of Buddhist. Afraid of being expelled from Lillian, she's never revealed this secret to anyone except for one single person. How will she cope when that person is no longer there?! (Source: Hulu)
Episódios
- Ep. 4 · Yumi descobre que a depressão de Shimako tem origem na partida iminente de Sei.
- Ep. 5 · A formatura chega enquanto as Rosas refletem sobre seus dias mais jovens
- Ep. 6 · Shimako e Sei lembram do momento em que se conheceram
- Ep. 7 · Yumi busca a ajuda de Sei para animar Shimako, que está silenciosa de forma incomum
- Ep. 8 · O desejo secreto de Shimako de se tornar freira em meio à sua herança budista
- Ep. 9 · Shimako luta com a decisão de escolher sua última companheira soeur.
- Ep. 10 · Yoshino busca a filiação ao clube de kendo apesar da aparente desaprovação de Rei
- Ep. 11 · Yumi se sente negligenciada enquanto Sachiko passa mais tempo com Touko
- Ep. 12 · Yumi recupera as forças com a ajuda de Sei, Kei e uma dama misteriosa