Ep. 7: Yumi busca a ajuda de Sei para animar Shimako, que está silenciosa de forma incomum
Exibido em 15 de agosto de 2004

7
Shimako just hasn't been herself recently, and Yumi is worried. She goes to see Sei and asks her to visit Shimako in an attempt to cheer her up! (Source: Hulu)
Episódios
- Ep. 3 · Os do terceiro ano se formam e a festa de despedida esquecida
- Ep. 4 · Yumi descobre que a depressão de Shimako tem origem na partida iminente de Sei.
- Ep. 5 · A formatura chega enquanto as Rosas refletem sobre seus dias mais jovens
- Ep. 6 · Shimako e Sei lembram do momento em que se conheceram
- Ep. 7 · Yumi busca a ajuda de Sei para animar Shimako, que está silenciosa de forma incomum
- Ep. 8 · O desejo secreto de Shimako de se tornar freira em meio à sua herança budista
- Ep. 9 · Shimako luta com a decisão de escolher sua última companheira soeur.
- Ep. 10 · Yoshino busca a filiação ao clube de kendo apesar da aparente desaprovação de Rei
- Ep. 11 · Yumi se sente negligenciada enquanto Sachiko passa mais tempo com Touko