Ep. 11: Yumi se sente negligenciada enquanto Sachiko passa mais tempo com Touko
Exibido em 12 de setembro de 2004

11
Sachiko and Yumi haven't been spending much time together lately because Sachiko is always with Touko. Yumi is starting to believe that Sachiko might just love Touko more than her! (Source: Hulu)
Episódios
- Ep. 7 · Yumi busca a ajuda de Sei para animar Shimako, que está silenciosa de forma incomum
- Ep. 8 · O desejo secreto de Shimako de se tornar freira em meio à sua herança budista
- Ep. 9 · Shimako luta com a decisão de escolher sua última companheira soeur.
- Ep. 10 · Yoshino busca a filiação ao clube de kendo apesar da aparente desaprovação de Rei
- Ep. 11 · Yumi se sente negligenciada enquanto Sachiko passa mais tempo com Touko
- Ep. 12 · Yumi recupera as forças com a ajuda de Sei, Kei e uma dama misteriosa
- Ep. 13 · Yumi confronta Sachiko sobre a verdade por trás de suas ações e o perdão potencial