Ep. 10: Mei pondera ficar na era Meiji enquanto Ogai enfrenta bloqueio criativo em seu romance.

While Ogai writes a novel called The Dancing Girl, Mei contemplates staying in the Meiji era as she gazes at the moon. During breakfast the next morning, Ogai suddenly appears before Mei and Shunso, informing them that his novel is a love story. Mei and Fumi later discuss what type of love story that Ogai would write. While trying to quiet down the area, Mei notices Ogai unusually taking a bath at noon. Tenshin Okakura, who is Ogai's drinking buddy and Shunso's art teacher, barges into the mansion in order to show his overwhelming support for Ogai writing the romance novel and Shunso painting the black cat masterpiece. After Tenshin abruptly leaves, Ogai returns to his study, where it is shown that he has writer's block. Charlie appears before Mei in her bedroom at night, and he reminds her that he can send her back to the modern age during the next full moon. After Mei declares that she wants to stay in the Meiji era and live with Ogai, Charlie departs after confirming that Mei does not have to leave. As Ogai continues having writer's block, a spirit named Elise materializes and stops him from completing his romance novel. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 6 · Mei defende Kyouka de nobres enquanto Charlie invoca um camelo no banquete
- Ep. 7 · Mei ajuda Shunso com o gato dele enquanto Shirayuki sai da peça de Kyouka no Lago Shinobazu.
- Ep. 8 · Mei dança com Ogai antes de visitar a cafeteria de gatos de Gorou e recusar uma oferta de Tamayori
- Ep. 9 · Ogai termina seu romance enquanto Shunso perde a visão
- Ep. 10 · Mei pondera ficar na era Meiji enquanto Ogai enfrenta bloqueio criativo em seu romance.
- Ep. 11 · Shunso recupera a visão e o impulso artístico após Mei recuperar seus desenhos
- Ep. 12 · Mei retorna aos tempos modernos após dançar com Ogai na lua de morango