Ep. 5: A Oposição de Alta Tecnologia
Exibido em 1 de dezembro de 1995
Episódios
- Ep. 1 · A Guerra de Tylor Parte 1: O Império Raalgon implanta um sistema de armas desestabilizador apesar do fim da guerra de tiroteio.
- Ep. 2 · A Guerra de Tylor Parte 2: O Império Raalgon implanta um novo sistema de armas
- Ep. 3 · As Regras de Ser 16
- Ep. 4 · O samurai escapa por pouco de uma situação perigosa neste episódio de anime
- Ep. 5 · A Oposição de Alta Tecnologia
- Ep. 6 · Um Natal Branco ocorre durante o episódio
- Ep. 7 · A narrativa começa com o desejo de que o clima melhore no primeiro segmento
- Ep. 8 · A segunda parte da narrativa sobre o desejo de que o céu se limpe
- Ep. 9 · A narrativa continua a partir deste ponto no primeiro episódio