Ep. 45: Um concurso de escultura em neve ardente e o campo de batalha chamado Dia dos Namorados
Exibido em 12 de fevereiro de 2013
The cold, wintry, weather takes effect to the people of the Leaf Village and even saddens Tsunade! So Guy holds an ice sculpture contest to see who can bring Tsunade's spirits back up. Neji, Lee, and Naruto go on a very dangerous journey to receive chocolates from the girls. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 41 · Lee e a Equipe Enfrentam Tempestade Mortal e Visitante do Futuro Enganoso
- Ep. 42 · Os insetos de Shino ficam dentro por causa do frio enquanto Tenten luta no shopping
- Ep. 43 · Lee busca a orientação de Sai para se passar por um dos outros enquanto sua equipe guarda um banheiro imundo.
- Ep. 44 · A equipe vai comer feijão depois e o Raikage é atacado
- Ep. 45 · Um concurso de escultura em neve ardente e o campo de batalha chamado Dia dos Namorados
- Ep. 46 · Jiraiya e seu grupo tentam se infiltrar em uma casa de banhos feminina
- Ep. 47 · Akamaru visita um café de cães e encontra um membro da Akatsuki enquanto a equipe encontra Sasuke Uchiha
- Ep. 48 · Yamato recebe uma missão enquanto a Vila da Folha enfrenta uma ameaça mortal.
- Ep. 49 · Lee investiga doces sumidos e bonecas extraviadas antes do White Day e do Hinamatsuri