Ep. 4: Cobo toma Mary como refém para encontrar Victor, enquanto Juzo contra-ataca e Mary confronta o Desmontador.

Cobo finds another puppet body which the fake Victor the Dismantler is now using. He then takes Mary hostage and attempts to force the Dismantler to lead him to Victor's real body. Angered at Cobo's actions, Juzo activates his regenerative combat mode, which replaces his lost arms. Juzo and the Dismantler join forces to knock out Cobo, releasing Mary. Juzo then leaves to hold off EMS reinforcements giving Mary a chance to talk privately to the Dismantler. Mary tells him that she has realized he was born from Victor's hubris in the belief that his extensions improved humanity, when they only enabled humans to realize their own potential. The Dismantler then takes his leave, assuring Mary that Tetsuro will be safe with Spitzbergen. Olivier then arrives and relieves Cobo of his position on suspicion that he is secretly working with Spitzbergen. Meanwhile, Wachowski approaches Tetsuro requesting that he aid them, and Tetsuro recognizes him as one of the scientists responsible for the creation of Extension technology. Wachowski wants Tetsuro to help Spitzbergen use Juzo to eliminate Seven, who is the greatest obstacle in Spitzbergen's plans to destroy Berühren. Wachowski asks Tetsuro to use Harmony to force Juzo to erase his identity and thus fully activate his combat programming. To press his request, Wachowski threatens the safety of Tetsuro's friends if the boy refuses. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · Juzo usa o dispositivo de dados de Rosa, revelando a confissão de Tokisada sobre Hayden, enquanto Mary investiga a mão Estendida.
- Ep. 2 · Mary revela seu passado com Victor e planeja encontrá-lo na Kyusei Pit.
- Ep. 3 · A Sombra de Victor é Revelada enquanto Cobo Intervém para Prender Juzo e Mary
- Ep. 4 · Cobo toma Mary como refém para encontrar Victor, enquanto Juzo contra-ataca e Mary confronta o Desmontador.
- Ep. 5 · Olivier revela a custódia de Chris e Tetsuro para Juzo, enquanto a voyeurismo de John Podpie leva a um confronto.
- Ep. 6 · Juzo e Tetsuro investigam o desaparecimento do marido de Emma Kurtz, Edmund.
- Ep. 7 · Mary descobre que Victor fez a caixa de voz de Tetsuro enquanto Theodore revela seu passado como uma Mão.
- Ep. 8 · Tetsuro confronta Wachowski sobre o terrorismo em Spitzbergen enquanto Juzo luta contra tropas de baixo escalão