Ep. 6: Kiriko obtém os dados de Max revelando mudanças físicas e mentais enquanto Luna enfrenta sua batalha final com Shadow.
Exibido em 11 de maio de 2004
6
Kiriko gets Max's data: there have been changes not only to his body, but to his brain as well. Luna gets nervous because it will be her and Shadow's last battle together, and she gets shot down. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 2 · Anna enfrenta dificuldades financeiras enquanto Mira se alia a Goh em Neo-Okusaer e Kiriko considera implantar o protótipo do Go-Okusaer.
- Ep. 3 · O Go-Okusaer é nomeado e testado enquanto Anna retorna à base
- Ep. 4 · Mecânico Tonko enfrenta casamento arranjado interrompido por ataque de Besta Mimetizante
- Ep. 5 · Anna e Shizuru treinam para controlar o drive de plasma enquanto o grupo de Ekaterina é interrompido por Bestas Mímicas.
- Ep. 6 · Kiriko obtém os dados de Max revelando mudanças físicas e mentais enquanto Luna enfrenta sua batalha final com Shadow.
- Ep. 7 · O Vírus Insania é identificado como a causa da morte de Max e da mutação de Moukaku.
- Ep. 8 · Goh carrega o Vírus Insania e recebe ordem de parar de pilotar o Dannar
- Ep. 9 · Goh pilota Godannar para impedir que Ken se mutante após matar uma Besta Mimetizante
- Ep. 10 · Bestas Mímicas Alvejam Bases e Tomam o Controle de Armas