Ep. 3: Proprietário dos Ventos do Sul Ajuda a Garota Lula Enquanto a Coleção de Sanae é Descoberta
Exibido em 9 de setembro de 2014Filler
The Southern Winds Owner is brought in to fill in for Chizuru at the Lemon, where his talent and cooking is outweighed by his robotic Fake Squid Girl blowing up in everyone's faces. However, he does manage to help out Squid Girl when she is chased by some hungry dogs. Later, Sanae attempts to hide her collection of Squid Girl memorabilia from Kiyomi when she comes round to visit, but gets found out when she returns for her bag. Instead of becoming disgusted with her, however, Kiyomi becomes impressed by Sanae's talent. Afterwards, a police officer named Keiko Furukawa comes by the Lemon, initially becoming suspicious of Squid Girl but soon befriending her. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · O console inquebrável prova-se injogável enquanto Chizuru busca validação e Squid Girl se esconde.
- Ep. 2 · A Garota Lula lida com uma piscina estourada, a mãe do Goro visita e uma missão de mensagem em garrafa falha.
- Ep. 3 · Proprietário dos Ventos do Sul Ajuda a Garota Lula Enquanto a Coleção de Sanae é Descoberta
- Ep. 4 · How much is that squiddy in the window? / Ride 'em, Squiddy! / You're phonier than an 11-tentacled squid!
- Ep. 5 · Not from this sea, are you? / Why not join the school of fish? / Wouldn't having a pet be squidtastic?
- Ep. 6 · Up for an inkredible Hero Stage Show? / Squidn't you be studying right now? / Is this inkfatuation or love?
- Ep. 7 · Focus your tentacles on her! / Feeling inkuisitive? / A squiddle work never killed anyone.