Ep. 3: Southern Winds Owner Helps Squid Girl While Sanae's Collection Is Discovered
Aired on September 9, 2014Filler
The Southern Winds Owner fills in for Chizuru at the Lemon, where his cooking is overshadowed by a malfunctioning Fake Squid Girl. He assists Squid Girl when she is pursued by hungry dogs. Meanwhile, Sanae tries to conceal her Squid Girl memorabilia from Kiyomi during a visit. Kiyomi discovers the collection when Sanae returns for her bag but is impressed by Sanae's talent rather than disgusted. Later, police officer Keiko Furukawa visits the Lemon. She initially suspects Squid Girl but eventually befriends her. The episode highlights interactions between the staff, customers, and Squid Girl, showcasing moments of assistance, discovery, and unexpected camaraderie within the cafe setting.
Episodes
- Ep. 1 · The unbreakable console proves unplayable while Chizuru seeks validation and Squid Girl hides.
- Ep. 2 · Squid Girl deals with a popped pool, Goro's mom visits, and a bottle message mission fails.
- Ep. 3 · Southern Winds Owner Helps Squid Girl While Sanae's Collection Is Discovered
- Ep. 4 · How much is that squiddy in the window? / Ride 'em, Squiddy! / You're phonier than an 11-tentacled squid!
- Ep. 5 · Not from this sea, are you? / Why not join the school of fish? / Wouldn't having a pet be squidtastic?
- Ep. 6 · Up for an inkredible Hero Stage Show? / Squidn't you be studying right now? / Is this inkfatuation or love?
- Ep. 7 · Focus your tentacles on her! / Feeling inkuisitive? / A squiddle work never killed anyone.