Ep. 8: A equipe do Aquário Gama Gama se prepara para uma visita ao hospital enquanto esconde um caranguejo proibido.
Exibido em 27 de agosto de 2021

Gama Gama Aquarium has been chosen to host a mobile aquarium event, which will take the creatures for a visit to a hospital through the efforts of Karin. On the day of the event, the caretakers prepare for the event at the hospital. On the way, Kukuru and Karin go to greet the head nurse, Kinjo. However, Kinjo's words lead to an awkward atmosphere between them. On the other hand, Fūka, who is preparing for the event, notices that a crab, which is forbidden to be brought into the mobile aquarium, is mixed in. She tries to hide it before the hospital staff finds it. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 4 · Evento da piscina de toque no Aquário Gama Gama com as Rainhas do Mar e amigos de infância
- Ep. 5 · Eri vai buscar Fuuka para levá-la para casa, mas ela foge com a ajuda de Kukuru para o restaurante Kame.
- Ep. 6 · Kukuru busca inspiração para salvar o Aquário Gama Gama do fechamento em agosto.
- Ep. 7 · Visitantes do aquário aumentam enquanto Kukuru enfrenta a desaprovação de Kuuya e um passeio na praia com um convidado inesperado.
- Ep. 8 · A equipe do Aquário Gama Gama se prepara para uma visita ao hospital enquanto esconde um caranguejo proibido.
- Ep. 9 · Chiyu Haebaru chega como nova zeladora enquanto Kukuru atua como sua relutante treinadora.
- Ep. 10 · Kukuru busca promover a ilusão do aquário de Fūka apesar da oposição, enquanto Fūka recebe uma oferta para um papel em filme
- Ep. 11 · Kukuru e Fuuka se trancam no aquário durante um tufão
- Ep. 12 · Último dia do Aquário Gama Gama traz despedidas de visitantes e funcionários antes do fechamento