Ep. 9: Contos sobre o cultivo de abóboras e as estranhas aventuras noturnas de Meme

9

A series of tales that take place whilst the girls are growing pumpkins for Halloween. During the night, Tsugumi and Anya have to deal with Meme's unique sleepwalking, which proves to be a fearsome fighting style similar to drunken boxing, which Meme can only perform whilst asleep or unconscious. On another day, Meme wakes up with a bag full of cash, a sloth, and a missing eyebrow, with no recollection of what led her to this bizarre situation. As Meme's investigation continues to leave her with more questions, she eventually finds the sloth's owner and remembers what happened the day before. Later, Tsugumi finds a bat and catcher's glove and decides to teach Anya and Meme how to play baseball, becoming a bit too invested in it. As Halloween nears and the girls harvest the results of their growing, Tsugumi worries about having to decide between Meme and Anya whilst Shaula prepares to make her move. (Source: Wikipedia)