Ep. 9: Racconti sulla coltivazione delle zucche e le strane avventure notturne di Meme

9

Mentre le ragazze coltivano le zucche per Halloween, Tsugumi e Anya assistono al singolare sonnambulismo di Meme, che ricorda il pugilato ubriaco. Meme si risveglia successivamente con una borsa di contanti, un bradipo e un sopracciglio mancante, senza ricordare la causa. Le sue indagini la portano al proprietario del bradipo, ripristinando la sua memoria. Nel frattempo, Tsugumi scopre l'attrezzatura da baseball e si impegna eccessivamente nell'insegnamento di questo sport ad Anya e Meme. Avvicinandosi il raccolto, Tsugumi affronta un dilemma riguardo ai suoi sentimenti per Meme e Anya, mentre Shaula si prepara ad agire.