Ep. 12: Personagens aproveitam atividades de lazer durante um dia chuvoso
Exibido em 21 de junho de 2006

12
Episódios
- Ep. 8 · Cappy brinca de esconde-esconde com os Ham-Hams neste episódio
- Ep. 9 · Panda constrói uma área de playground para as crianças se divertirem
- Ep. 10 · O viajante nômade Jingle
- Ep. 11 · Os personagens decidem adotar hábitos de sono extensos semelhantes aos do Snoozer
- Ep. 12 · Personagens aproveitam atividades de lazer durante um dia chuvoso
- Ep. 13 · O grupo viaja pelo ar juntos enquanto voa acima das nuvens.
- Ep. 14 · Um pedido sobre o Tanabata é feito ao Tanabata
- Ep. 15 · Os Ham-Hams embarcam em uma jornada para encontrar vagalumes em seus arredores.
- Ep. 16 · Personagens se divertem em atividades recreativas perto do oceano