Ep. 7: Lev descobre o sabotagem de Franz e o código da missão orbital de Irina antes de seu retorno seguro.

Lev is freed from confinement after an investigation reveals that Franz sabotaged the G-force training machine, though Franz himself is arrested and removed from his position. It's also revealed that the lunchlady he is acquainted with, Natalia, is in fact a member of Zirnitra's secret police who has been keeping an eye on him Irina. He is able to attend the test launch, where Irina is give instructions to recite a recipe as a code in case her radio transmissions are intercepted by Arnak. She is either recite a borscht recipe if she feels no ill effects, or a cheeseburger recipe if something has gone wrong. While communications are briefly lost, the launch goes as planned and Irina is able to reach Earth's orbit. While in space, Irina is happy she's reached space, but sadly realizes she may never actually reach the Moon. The space capsule then reenters the atmosphere but goes off course, missing the designated landing zone. Lev joins the search and rescue efforts and manages to find Irina safe and sound, and warmly welcomes her back to Earth. (Source: Wikipedia)

▶ Assistir em Crunchyroll