Ep. 129: A gangue de garotas do ensino médio do planeta busca vingança contra Lum enquanto ela enfrenta o desafio de três dias de Ataru
Exibido em 24 de outubro de 1984

The Planet Middle School Girl Gang is back to get revenge on Lum. However, she's too distracted by Ataru's proposition; if she can go three days without shocking him, he'll go on a date with her. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 125 · O grupo ajuda Pochi a resgatar seu belo baiacu de um sequestrador tubarão
- Ep. 126 · Fragmento da Supernova de Ran causa caos no Colégio Tomobiki enquanto toca música dos Beatles
- Ep. 127 · Onde fica o quarto do amor? Kuriko e Chojuro
- Ep. 128 · Ten Adquire Poderes de Super-herói Salário-Escritório no Meio do Rancor de Ran e Lum
- Ep. 129 · A gangue de garotas do ensino médio do planeta busca vingança contra Lum enquanto ela enfrenta o desafio de três dias de Ataru
- Ep. 130 · Lum Usa Métodos Alienígenas para Motivar Participantes do Show de Talentos
- Ep. 131 · Ryoko Usa Boneco Voodoo para Prejudicar Ataru Através do Irmão Dela, Shutaro
- Ep. 132 · Casamento Forçado e a Verdadeira Forma Blindada de Asuka Revelada pelo Choque de Lum
- Ep. 133 · Asuka revela seu verdadeiro rosto após anos de armadura e foge