Ep. 129: La banda di ragazze delle scuole medie del Pianeta cerca vendetta su Lum mentre affronta la sfida di tre giorni di Ataru
In onda il 24 ottobre 1984
La banda di ragazze delle scuole medie del Pianeta torna con l'intenzione di vendicarsi di Lum. Tuttavia, Lum è troppo distratta da una proposta di Ataru. Egli l'ha sfidata a non spaventarlo per tre giorni, promettendo che, se ci riuscirà, uscirà con lei. Questo conflitto personale distoglie la sua attenzione dal complotto vendicativo della banda. L'episodio si concentra sulla lotta di Lum per mantenere la calma per tre giorni mentre affronta la minaccia esterna rappresentata dal ritorno della banda scolastica.
Episodi
- Ep. 125 · Il gruppo assiste Pochi nel salvare il suo amato pesce palla da un rapitore squalo
- Ep. 126 · Il frammento di supernova di Ran causa il caos al liceo Tomobiki mentre suona una canzone dei Beatles
- Ep. 127 · Dove è la stanza dell'amore? Kuriko e Chojuro
- Ep. 128 · Ten ottiene i poteri da supereroe impiegato in mezzo al risentimento di Ran e Lum
- Ep. 129 · La banda di ragazze delle scuole medie del Pianeta cerca vendetta su Lum mentre affronta la sfida di tre giorni di Ataru
- Ep. 130 · Lum usa metodi alieni per motivare i partecipanti alla sfilata di talenti
- Ep. 131 · Ryoko usa una bambola voodoo per danneggiare Ataru attraverso suo fratello Shutaro
- Ep. 132 · Matrimonio forzato e vera forma di Asuka corazzata rivelata dallo shock di Lum
- Ep. 133 · Asuka rivela il suo vero volto dopo anni di corazza e fugge