Ep. 4: Misa investiga a origem do vírus enquanto o grupo gerencia o caos no parque aquático.
Exibido em 2 de agosto de 2009
A trip to the water park turns chaotic. Misa seeks to find the source of the virus that brought the Daemons. The ladies prevent a possible disaster. (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 1 · Yumiko inicia seus estudos de magia na Escola Anehara enquanto enfrenta uma ameaça mortal de Jean-Jacques Guibarthez.
- Ep. 2 · Koyomi encontra Misa na Escola Anehara e concorda em ensinar Magia Moderna
- Ep. 3 · Yumiko pede a ajuda de Koyomi contra os Daemons libertados, apesar de suas limitadas habilidades de invocação
- Ep. 4 · Misa investiga a origem do vírus enquanto o grupo gerencia o caos no parque aquático.
- Ep. 5 · Narrativas do passado e do presente se entrelaçam enquanto Koyomi viaja no tempo para descobrir as motivações de Guibarthez.
- Ep. 6 · Yumiko e Guibarthez travam uma batalha com a ajuda de Misa e conselhos parentais.
- Ep. 7 · Koyomi busca um item mágico de canalização, mas descobre que a verdadeira necessidade é a autoconfiança.
- Ep. 8 · Misa compartilha a história da morte de sua mãe e sua culpa antes de um incidente de voo.