Yume ja Nai

Um videoclipe criado por Yoshihito Katou para a música "Yume ja Nai" da banda Hatena mistura arte em pixels com gráficos 3D em um estilo que o diretor chama de 3D-Pixstalgic CG. As imagens retratam um cenário de RPG de fantasia onde sete personagens viajam pelo tempo e pelo espaço, se movendo por uma narrativa que representa suas histórias pessoais em um estilo nostálgico da nova onda. A música também foi usada como tema de encerramento do anime Taisou Zamurai.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.