Ep. 10: Louise e Saito recuperam uma carta para a Princesa Henrietta enquanto Wardes chega como seu noivo.

Having taken care of the love potion, Louise and Saito receive a new mission. In order to strengthen her country's alliance, Princess Henrietta is to be wed to the Emperor of Germania. Louise and Saito must recover an indiscreet letter that Henrietta wrote to Prince Wales of Albion or the wedding with Germania will be cancelled. The princess is unable to see the prince in person because Albion is in a state of civil war. Guiche overhears the conversation and volunteers to aid the princess and Henrietta accepts, much to Louise and Saito's ire. Before leaving, Saito learns about Gandálfr and legendary Void magic from Colbert, as well as a story of two dragons. On the day of departure, their escort, Wardes, captain of the griffin squadron, arrives. It turns out he is also Louise's fiancé, and Saito grows jealous of him as they journey to the port city of La Rochelle. Later, Derflinger talks to Saito about Gandálfr, and how only Gandálfr can use Derflinger. Wardes proposes to Louise then, at dinner, asks Saito to spar with him. Wardes wins easily and mocks Saito's promise to protect Louise leaving Saito feeling down. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 6 · Louise e Saito confrontam o golem de Fouquet enquanto descobrem a verdadeira natureza do Cajado da Destruição.
- Ep. 7 · Louise e Saito trabalham disfarçados em uma taverna para investigar má conduta de nobres.
- Ep. 8 · O Segredo de Tabitha: Revelações das Férias de Verão e Enrolações Românticas
- Ep. 9 · Afeição de Louise causa problemas, Saito busca antídoto em Montmorency
- Ep. 10 · Louise e Saito recuperam uma carta para a Princesa Henrietta enquanto Wardes chega como seu noivo.
- Ep. 11 · Louise aceita o pedido de casamento de Wardes em meio ao levante nobre em Albion
- Ep. 12 · Saito descobre um avião da Segunda Guerra Mundial em Talbes enquanto Albion se prepara para atacar Tristain
- Ep. 13 · Louise confronta seus sentimentos e desbloqueia a magia do Vazio durante a guerra entre Albion e Tristain.