Эп. 15: Кенносукэ переживает за машину в Альпах, а Колетт празднует день рождения своего отца.

15

The beauty of the Alps is tempered by Kennosuke's reservations about the Happy Carrier Car's ability to cope with the weather and the roads. The Saint Gotthard tunnel has caved in, halting Italy-bound trains for three days; while the troupe packs supplies for its depart a noblewoman, Collette Preminger, gives her father Duke a bouquet of roses for his birthday (which Herman's arrival ruins). Duke is trying to catch Nadja when the Happy Carrier Car begins acting up during a storm. After a good meal, everyone joins forces to revive the car and Nadja reaffirms her determination to find her mother. (Source: Wikipedia)