Эп. 44: Кай противостоит Нео Боргу в одиночку, пока его товарищи по команде захвачены, а Блейдбрейкеры пытаются совершить спасательную операцию.
Determined to avenge the All-Starz's devastating defeat, the White Tigers are the next to face the Neo Borg in the Tournament. Kai is arrogant towards Yuri and the others, which makes them grow disgusted of him. Kai demands Boris to send him alone to the battle, and, one by one, he beats and captures every White Tigers Bit Beasts, except for Kevin's Galmon, since he previously tried to talk his team mates out of facing Kai, and is as such the only one not to fight. The Bladebreakers storm the abbey in a desperate attempt to free Kai. Takao stumbles into Biovolt's secret lab and learns the truth about Kai's past from a gloating Boris. Takao refuses to give up on his friend until Kai hands over his old Dranzer and tells him to leave. In tears, Takao shows Kai's former beyblade to his team mates and tell them that Kai is over for them. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 40 · Bladebreakers посещают загадочный московский тренировочный центр для матча по Beyblade.
- Эп. 41 · Bladebreakers встречаются с соперниками в России, пока Кей раскрывает мрачные тайны в Аббатстве.
- Эп. 42 · Кай принимает Блэк Дранзер и возвращается в Биовольт после того, как всплывают воспоминания из детства
- Эп. 43 · Bladebreakers посещают чемпионат в Москве, разыскивая пропавшего Kai, перед противостоянием с Neo Borg
- Эп. 44 · Кай противостоит Нео Боргу в одиночку, пока его товарищи по команде захвачены, а Блейдбрейкеры пытаются совершить спасательную операцию.
- Эп. 45 · Кай бросает вызов Блейдбрейкерс на озере Байкал, что приводит к драматичной финальной битве.
- Эп. 46 · Кай возвращает Бориса Чёрному Дранзеру, пока Вольтар приказывает Нео Боргу захватить бит-зверей.
- Эп. 47 · Bladebreakers сталкиваются с вызовом Ralf в русской тундре, чтобы раскрыть внутреннюю силу
- Эп. 48 · Кай встречается с Сергеем в финале чемпионата мира, сопротивляясь тёмному предложению Вольтера.