Bishoujo Yuugi Unit Crane Game Girls Galaxy

Девушки из игрового автомата возвращаются, чтобы защитить Землю от новых идолов Темного Гориллы

The Crane Game Girls are back, and ready to defend the Earth! But Dark Gorilla has a plan, too... his own set of idols! (Source: Crunchyroll)

Земные идолы сталкиваются с трудностями, пока Люми и Хикару пытаются добраться до Рэй.

All is not well with the Earth invasion idols, Dark Cherry. Can Lumie and Hikaru convince Rei to come out of her room? And who is their mysterious mentor? (Source: Crunchyroll)

Земные защитницы-идолы и Dark Cherry вступают в битву вступительных речей.

It's time for the Earth Defense Idols and Dark Cherry to battle again! Their choice of weapon? Introduction speeches! (Source: Crunchyroll)

Dark Cherry обдумывает возможность победы в идол-битвах благодаря живым вокальным выступлениям

Dark Cherry has a sudden thought: What if they fought their idol battles by... actually singing?! But putting that idea into practice turns out to be harder than it seems... (Source: Crunchyroll)

Токико вспоминает школьные воспоминания, чтобы понять причины предательства Саи

To try to get to the heart of Saya's betrayal, Tokiko flashes back to their high school days together. (Source: Crunchyroll)

Земное вторжение идолов расследует Crane Game Girls на предмет потенциальных секретов

The Earth invasion idols sneak onto Earth to find out the secrets of the Crane Game Girls! If there are any secrets to discover. (Source: Crunchyroll)

Участники Dark Cherry покидают карьеру идолов, чтобы продолжить путь в реальном мире

A humiliated Dark Cherry has decided to quit being idols! What careers will they make for themselves out in the real world? (Source: Crunchyroll)

Девушки из игрового автомата с призами стремятся завербовать монахинь Dark Cherry в качестве новых идолов

After finding Dark Cherry living as nuns, the Crane Game Girls attempt to bring them back into the world of idols! (Source: Crunchyroll)

Сае предлагает объединить девочек из автоматов с уловом и Dark Cherry для космического фестиваля идолов

Saya the Gorillac Knight reveals her plan: to have the Crane Game Girls and Dark Cherry form a single unit, and take part in the Cosmic Idol Festival! (Source: Crunchyroll)

Super Shiny Galaxy поднимается в рейтингах на Cosmic Idol Festival, несмотря на неоднозначные реакции

Super Shiny Galaxy advances through the ranks at the Cosmic Idol Festival... but not everybody is celebrating their success! (Source: Crunchyroll)

Super Shiny Galaxy сталкивается с Dark Gorilla и раскрывает истинную причину вторжения на Землю

Super Shiny Galaxy faces off with Dark Gorilla and learns the true reason behind the invasion of Earth! (Source: Crunchyroll)

Подготовка к супер-блестящему концерту галактики и тайна исчезновения идолов

After saving the world, Super Shiny Galaxy is supposed to hold a concert for all the people in the world. But... where are the idols themselves?! (Source: Crunchyroll)

Crane Game Girls