Эп. 106: Артур покидает Грейтаун после спасения доктором Керри и гонки с полицией через туннель.

McKinley finds Dr. Kerry who fell into the ravine and leads Arthur and Candy who went looking for him to the wounded doctor. Nelson and the workers help carry Dr. Kerry to the clinic. But when Candy has to undress the doctor, she has to reveal Dr. Kerry's gender to them. When Dr. Kerry gains consciousness and sees Arthur she warns him of the sheriff and marshall coming to capture him. But Arthur has nowhere to run anymore. The construction site and tunnel lead to a dead end. Unfortunately, Nelson overhears the conversation and takes Arthur prison. But the workers and Nelson who are grateful of Dr. Kerry wish to help Arthur escape. There is only one way to do that: finish the tunnel at record time. With a man-made avalanche they manage to stall the sheriff and marshall. Arthur and his sister escape, but the sheriff and the marshall have not come to Graytown for nothing. They apprehend the cook Margot who killed a drunk while trying to protect her daughter Belle for involuntarily manslaughter. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 102 · Кэнди встречает крест на холме Пони и узнаёт правду о здоровье миссис Пони.
- Эп. 103 · Кэнди отправляется в опасное путешествие в Грейтаун вместе с тайным доктором и преступником в маске.
- Эп. 104 · Кэнди сталкивается с изоляцией и заключением, пока доктор Керри ищет своего брата-беглеца Артура в Чикаго.
- Эп. 105 · Клинтинг освобождает Кэнди, пока Артур ищет работу, а Элиза строит планы, чтобы обвинить их в помощи беглецу.
- Эп. 106 · Артур покидает Грейтаун после спасения доктором Керри и гонки с полицией через туннель.
- Эп. 107 · Кэнди управляет кухней в Грейтауне, а Белл сталкивается с планами по усыновлению в Чикаго.
- Эп. 108 · Отправление грузового поезда Белл и почти авария с Кэнди
- Эп. 109 · Кэнди помогает Джимми после того, как тот случайно вызывает опасное буйство скота в приюте.
- Эп. 110 · Безрассудное вождение Нила приводит к автокатастрофе и зарождающейся романтике с Кэнди.