Еп. 106: Артур тікає з Грейтауна після порятунку доктора Керрі та перегонів із правоохоронцями через тунель.

McKinley finds Dr. Kerry who fell into the ravine and leads Arthur and Candy who went looking for him to the wounded doctor. Nelson and the workers help carry Dr. Kerry to the clinic. But when Candy has to undress the doctor, she has to reveal Dr. Kerry's gender to them. When Dr. Kerry gains consciousness and sees Arthur she warns him of the sheriff and marshall coming to capture him. But Arthur has nowhere to run anymore. The construction site and tunnel lead to a dead end. Unfortunately, Nelson overhears the conversation and takes Arthur prison. But the workers and Nelson who are grateful of Dr. Kerry wish to help Arthur escape. There is only one way to do that: finish the tunnel at record time. With a man-made avalanche they manage to stall the sheriff and marshall. Arthur and his sister escape, but the sheriff and the marshall have not come to Graytown for nothing. They apprehend the cook Margot who killed a drunk while trying to protect her daughter Belle for involuntarily manslaughter. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 102 · Кенді зустрічає хрест на пагорбі Поні та дізнається правду про здоров'я місіс Поні.
- Еп. 103 · Кенді вирушає в небезпечну подорож до Грейтауна разом із прихованим лікарем і замаскованим злочинцем.
- Еп. 104 · Кенді стикається з ізоляцією та ув'язненням, тоді як доктор Керрі шукає свого брата-втікача Артура в Чикаго.
- Еп. 105 · Клінт звільняє Кенді, тоді як Артур шукає роботу, а Еліза готує план, щоб звинуватити їх у допомозі біженцю.
- Еп. 106 · Артур тікає з Грейтауна після порятунку доктора Керрі та перегонів із правоохоронцями через тунель.
- Еп. 107 · Кенді керує кухнею у Грейтауні, тоді як Белл стикається з планами усиновлення у Чикаго.
- Еп. 108 · Відправлення вантажного потягу Белл і майже аварія Кенді
- Еп. 109 · Кенді допомагає Джиммі після того, як той випадково спричинив небезпечне витіснення худоби в сиротинці.
- Еп. 110 · Безрозсідне водіння Ніла призводить до аварії та зародження романтики з Кенді.