Эп. 13: Хидэки ищет Чи в онлайн-игре после получения DVD-плеера и игры от Минору.
Вышел 26 июня 2002 г.
Хидэки получает от Минору DVD-плеер и онлайн-игру, в которую играет вместе с Чи, Сумомо и Синбо. Отсутствие Чи в игре побуждает Хидэки начать её поиск, несмотря на его неопытность в онлайн-гейминге. В ходе поиска он сталкивается с непобедимым боссом. Чи в итоге спасает его. После этого Чи заявляет, что не помнит инцидент.
Эпизоды
- Эп. 9 · Сумомо просит владельца Шинбо удалить данные из хранилища
- Эп. 10 · Чи покупает продолжение книги и журнал для Хидэки, который должен научить её купаться.
- Эп. 11 · Хидэки встречается с Юми, пока Чи читает продолжение книги, пробуждающее воспоминания
- Эп. 12 · Хидэки расследует дело о призрачной квартире после ужастика от Персокома Юзуки Минору
- Эп. 13 · Хидэки ищет Чи в онлайн-игре после получения DVD-плеера и игры от Минору.
- Эп. 14 · Группа посещает пляжный домик Минору во время весенних каникул
- Эп. 15 · Миссидзу Кадзуко остаётся на ночь, а Синбо реагирует на ситуацию
- Эп. 16 · Хидэки узнаёт, что Синбо сбежал с мисс Симидзу, проснувшись с Сумомо в сумке
- Эп. 17 · Хидэки теряет кошелек, а Чи пытается приготовить еду на свою зарплату