Эп. 14: Группа посещает пляжный домик Минору во время весенних каникул
Вышел 3 июля 2002 г.
Хидэки, Синбо, Чи, мисс Хибия, Юми и их учительница подготовительной школы мисс Shimizu отправляются в пляжный домик Минору на весенние каникулы. Наблюдая за дельфинами, Чи внезапно прыгает в воду. Хидэки пытается спасти её, но сам едва не тонет.
Эпизоды
- Эп. 10 · Чи покупает продолжение книги и журнал для Хидэки, который должен научить её купаться.
- Эп. 11 · Хидэки встречается с Юми, пока Чи читает продолжение книги, пробуждающее воспоминания
- Эп. 12 · Хидэки расследует дело о призрачной квартире после ужастика от Персокома Юзуки Минору
- Эп. 13 · Хидэки ищет Чи в онлайн-игре после получения DVD-плеера и игры от Минору.
- Эп. 14 · Группа посещает пляжный домик Минору во время весенних каникул
- Эп. 15 · Миссидзу Кадзуко остаётся на ночь, а Синбо реагирует на ситуацию
- Эп. 16 · Хидэки узнаёт, что Синбо сбежал с мисс Симидзу, проснувшись с Сумомо в сумке
- Эп. 17 · Хидэки теряет кошелек, а Чи пытается приготовить еду на свою зарплату
- Эп. 18 · Минору и Юзуки обсуждают природу Чи и ищут улики о создателе Chobits