Эп. 102: Хироши играет с Син-чаном после гольфа, семья поднимается по трудной тропе, Син-чан использует купоны со скидкой в супермаркете
Вышел 20 июня 1994 г.
102
Hiroshi has to play golf with work associates instead of going on a hiking trip with the family. He does his best to slip past Shin-chan unnoticed But Shin-chan gets to know. So, Hiroshi plays with him. Hiroshi and his family go hiking. They choose the difficult road and click a picture together. The next morning, they suffer from body pain. Shin-chan visits a supermarket with Misae. He sticks 100 percent discount stickers on the things. (Source: TVDB)
Эпизоды
- Эп. 98 · Сезонные перемены в гардеробе, барбекю на обед и весёлая поездка на гоночную трассу
- Эп. 99 · Син-тян опаздывает на автобус, поэтому Мисае везёт его на велосипеде, пока она нервно готовится к экзамену по вождению.
- Эп. 100 · Син-тян становится хорошим после употребления алкоголя и заботится о собаке мисс Уджин
- Эп. 101 · Хироши посещает игру в Токио Доме, в то время как лидер женской банды сталкивается со строгими правилами и любовным письмом.
- Эп. 102 · Хироши играет с Син-чаном после гольфа, семья поднимается по трудной тропе, Син-чан использует купоны со скидкой в супермаркете
- Эп. 103 · Син-тян посещает зоопарк, срывает прямую трансляцию и помогает с ремонтом крыши.
- Эп. 104 · Син-тян убегает, Масо выигрывает заплыв, а Син-тян побеждает в аркаде
- Эп. 105 · Мисаэ проводит день впустую, пока Син-тян находит потерянного котёнка, а семья посещает автосалон.
- Эп. 106 · Син-тян и друзья сражаются с головорезами ради игры Масо, пока Мисаэ и Син-тян уносятся далеко от берега на лодке.